Father's Day

Olá!
Estou tentando tirar o atraso...
Preparei-me para muitos projetos, idealizando tudo, arrumando as fotos... e aí fiquei parada!
Bem, ainda tenho muita coisa pela frente, mas isso é que é gostoso!

Hoje tenho uma página com as fotos tiradas no dia dos pais... Até que só tem um mês! Usei o kiss "Wonderlust" do Scrapdiary -- não ando viajando, então vamos aproveitá-lo, não é?

Hello!

I´m trying to catch up...

I planned several projects, got my pictures ready and then... stoped! 

Well, now that I'm back, there are still a lot of projects ahead, but that is what is nice!

Today I have a page celebrating Father's Day. This is just one month behind, since in Brazil it is celebrated on the second Sunday in August. I used the material from Scrapdiary -- "Wonderlust" collection. It's about traveling, but I haven't done much of that lately, so let's use it for other things...

Amei esses setinhas e tickets -- eles eram a barrinha do papel!

I loved these little arrows and the small tickets -- they were just the bottom bar of the paper...

E para terminar, a palavra "Happy" -- maravilhosa! -- em transparência.

And a nice finishing touch, the word "Happy" -- beautiful! -- in transparency.

É só por hoje! Beijos!

... Your Daughter Peggy

Olá!
Mais uma página com fotos da minha irmã...
Essa página é muito especial, porque fala da visita ao meu pai (apelido: Fafo). Ele tem 95 anos e está muito ruizinho. Tínhamos dúvidas se ele a reconheceria ou não. Ainda temos essa dúvida!

Hello! 

One more page with photos of my sister's visit...

This page is special because it talks about the visit to my father -- nickname: Fafo. 

He is 95  years old and not so well. We had doubts whether he would recognize her or not. 

We still are in doubt!

Fiz muito deste trabalho na Silhouette Cameo -- os recortes para fazer camadas diferentes. Fica lindo!
Onde tem o título, são 5 camadas de papel... Amei!

I did a lot of this page on the Silhouette Cameo -- the different cuttings for so many layers. 

Gorgeous! Where ther title is, there are 5 different layers... I loved it!

Olhem que borboleta mais linda... Super delicada! E mais uma perolazinhas para dar o acabamento...

Look at this butterfly! So delicate and beautiful! And some pearls for finishing...

Um pedacinho de renda... uma flor... Pronto! Terminado!

A little piece of lace... A flower.. All ready to go!

Convite

Nós que fazemos scrapbooking não paramos de olhar as publicações sobre o assunto... Eu olho... olho... Mesmo as revistas de 10 anos atrás! Sempre tem uma inspiraçãozinha... Uma coisinha aqui... Outra ali...

Eu estava olhando a revista Scrapbooking e achei um LO que me chamou atenção... Juntei o útil ao agradável, pois eu tinha fotos para vários LOs (tudo acumulado!), e resolvi fazer algo semelhante. O LO em questão foi feito pela Pati Di Lorenzi Barbosa e é a coisa mais linda!
Meu marido e eu fomos convidados para sermos padrinhos de um casamento e, como achei o convite super inusitado, fotografei e transformei em um LO. Faço scrap para registrar os momentos importantes da minha história, então... Vamos lá!


A partir de agora vou traduzir meus textos para o inglês pois tenho família lá e gostaria que eles pudessem ler também! Faço LOs sobre eles e fico imaginando o que eles pensam que eu estou falando!

We, who are scrapbookers always keep looking at publications about the subject... I look... And look... Even the 10 year old magazines! They always have some kind of inspiration... Something here... Something else there...

I was looking at a Brazilian scrapbooking magazine and there was an interesting LO I decided to try. This one was made by Pati Di Lorenzi Barbosa and it's very nice!

My husband and I were invited to be witnesses to a wedding and, since I thought the invitation was quite different, I photographed it and made it into an LO. I scrap to register the important moments in my life, so... Here we go!

O convite era uma caixa super linda, e o impresso, juntamente com a foto do casal estava preso à tampa. Dentro da caixa uns mimos...

The written invitation was printed and glued to the top of a beautiful box, together with 

a photo of the couple. In the box there were some small gifts...

No convite há as atribuições de um padrinho -- uma lista de ações bem legais. Essas atribuições eu transformei em bandeirinhas e as prendi como parte to journaling...

The invitation had a list of interesting things that witnesses have to do towards the couple. 

These actions I made into little flags and glued them as part of the journaling...

Outro ângulo...  Another angle...

Bem, amanhã tem mais!

Cartões

Outro desfio do Scrap pelo Brasil! Também não consegui postar a tempo... Esse foi mais porque vi o desafio na 5a feira e a data final era no domingo. Justamente o espaço de tempo em que não estou disponível! Não tem problema -- são incentivos para trabalho, não é?
Esse era de fazer cartões que tivessem costuras...
Então fiz vários!


Este foi o primeiro, seguindo o desafio...

Depois, fiz mais um...

Aí, fiquei imaginando: Será que crochet pode ser considerado costura!?

Eu gosto muito de fazer cartões! É uma pena que, pelo menos por aqui, eles não estejam muito "in"...  Continuo fazendo assim mesmo!

Às Compras!

Um dos blogs que gosto muito (apesar de não me lembrar de ter participado), é o blog Scrap pelo Brasil...
Hoje quero postar um LO que fiz, baseado no último sketch deles. Na verdade, o sketch é da Scrapbooking.com.  Eu vi o sketch e imaginei o que iria fazer, mas não conegui fazer a tempo. Minha ideia se assemelhava muito a outro trabalho, o da Luisilela Pelizza, com todos aqueles botões. Eu já havia feito um super parecido há alguns anos atrás e fui procurar o meu antigo....  Realmente, essa quantidade de botões na lateral fica uma graça! Aliás, o da Luisilela ficou muito chique. Ela separou mais os botões e colocou um cordão entre eles! Ficou lindo!

 Pois bem -- como estou super acumulada nas idéias e naquilo que quero fazer, resolvi mais ou menos seguir a ideia inicial e liftar a mim mesma -- e a Luisilela!. As fotos estavam prontas, a ideia pronta, fiz então o LO do Scrap pelo Basil e pronto!

Usei o Kiss Wonderlust da Scrapdiary -- Um arraso!

Alguns detalhes...

1. Os tais botõezinhos, com as "tagzinhas". ..

2. O "journaling", escrito na base da página...

3. E o cantinho superior! A costura foi feita com fio de juta, super rústico. Acho que combina muuuito com o papel kraft! 

Gostei de fazer este trabalho...